Atelier 15- 26 de enero de 2023

1- Ejercicio de escucha para la comprensión oral: lección de trigonometría

¿Qué significa seno, coseno y tangente?

las relaciones trigonométricas seno, coseno y tangente
el cateto opuesto= le côté opposé
el cateto adyacente=le côté adjacent
la hipotenusa =l'hypothénuse
un triángulo rectángulo
una circunferencia
el ángulo α

2-Exercice 15 : Por ou Para

Compléter en choisissant Por ou Para.

1. Este juguete es _____ Juan.

2. Vamos _____ tren a Barcelona.

3. Necesito huevos _____ hacer un pastel.

4. Mi abuela me dio dinero _____ que compre un ordenador.

5. Es el avión _____ Londres.

6. Trabajamos mucho _____ lo que ganamos.

7. El ladrón fue arrestado ______ la policía.

8. El alumno fue castigado _____ no haber hecho sus deberes.

9. Mis padres van al teatro dos veces _____ mes.

10. _____ mí, es difícil aprender francés.

11.Tengo dos entradas _____ el cine.

12.Está en la cárcel_____ladrón.

13.Fui a la tienda _____ unas cerezas.

14.Cuando terminó la ceremonia, cada uno se fue _____ su lado.

15.Dime _____ cuándo lo quieres.

Ver la solución: clic aquí

3-Pour un chocolat chaud bien épais

Receta de chocolate espeso (o a la taza) español

¡Hola a todos!
Bienvenidos de nuevo a mi cocina, hoy vamos a hacer chocolate espeso, o a la taza, español. Este tipo de chocolate es diferente a los que han podido probar hasta ahora porque es bastante espeso y consistente. Se suele comer con churros, mojándolos en el chocolate, o como acompañamiento de la rosca de reyes. Este tipo de chocolate se sirve en los cafés y pastelerías en España y he estado buscando la receta por mucho tiempo, espero que la hagan pronto.

Ingredientes:

600 gr. de chocolate de cocina (pastelero) 70% cacao
900 ml leche
50 gr. mantequilla
125 gr. de azúcar
300 ml de crema líquida

Preparación:

Comenzamos poniendo la leche con la crema a calentar en una cacerola a fuego medio, añadir la mantequilla que se va a derretir conforme vaya calentando la leche. Aumentar el azúcar y el chocolate cortado en pedazos todo junto. Se remueve con un batidor de cocina. Lo más importante es usar un chocolate de buena calidad, lo que asegura que el resultado sea suficientemente espeso, la mantequilla da brillo y suavidad.
Remover constantemente para evitar que el chocolate se pegue. Cuando todo esté derretido y llegue a punto de ebullición el chocolate está listo. Entonces, se puede servir en una taza, el chocolate va a ir espesando mientras se enfría. ¡Disfrutar!

Vocabulario

Espeso = épais

Probar = goûter, essayer

Bastante = assez

Mojándolos = en les trempant

La rosca de reyes = galette des Rois

Pastelero = pâtissier

Azúcar = sucre

Fuego medio = chaleur moyenne

Añadir = ajouter

Derretir = fondre

Conforme = selon

El batidor de cocina = fouet de cuisine

Asegura = assure, garantit

Suficientemente = suffisamment

Brillo = éclat

Suavidad = douceur

Remover = remuer

Se pegue (pegarse= coller) pego (présent) pegue (subjonctif)

Mientras = tandis que