COURS 5- niveau A1 (débutants)

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2022

Refrán del día: En abril, aguas mil

> En avril, abondance d’eau (En avril, ne te découvre pas d’un fil)

Los días de la semana

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

Los meses del año (les mois de l’anné > un mes / dos meses)

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO

JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Las cuatro temporadas

LA PRIMAVERA (le printemps)

EL VERANO (l’été)

EL OTOÑO (l’automne)

EL INVIERNO (l’hiver)

Les règles fondamentales de l’accentuation

Il y a deux règles clé à retenir à propos de l’accentuation en espagnol :

1. Si un mot se termine par une voyelle, ou les lettres ’s’ ou ’n’, l’avant-dernière syllabe est accentuée.

2. Si un mot se termine par une consonne autre que ’s’ ou ’n’, la dernière syllabe est accentuée.

Le mot « camino » (chemin) se termine par une voyelle : on met l’accent sur l’avant-dernière syllabe. Le mot « animal » (animal) se termine par une consonne qui n’est pas ’s’ ou ’n’. On mettra l’accent sur la dernière syllabe. Ces deux mots obéissent aux règles mentionnées ci-dessus.

Cependant, le mot « propósito » (objectif) se termine par une voyelle mais n’obéit pas à cette règle, car son accent est placé sur la deuxième syllabe [pro-PÓ-si-to]. L’accent est écrit car il n’obéit pas aux règles 1 et 2.

Après avoir bien observé la structure de la date en espagnol (voir la date du cours) et les mois de l’année, répondre à la question suivante :

¿Cuál es tu fecha de nacimiento? (Quelle est ta date de naissance ?)

Mi fecha de nacimiento es el dieciséis de febrero.

Petit rappel :

¿Cuántos años tienes? > Quel âge as-tu ? (Traduction mot à mot : Combien d’années as-tu)

Réponse : Tengo treinta y nueve años.

La edad: l’âge / el año: l’année.

¿Cuál es tu mes favorito del año? ¿Por qué?

Mi mes favorito del año es octubre porque me gusta ir al bosque para buscar hongos.

(Mon mois préféré est le mois d’octobre parce que j’aime aller dans les bois pour chercher des champignons)

Réponses données en cours :

Mi mes favorito del año es diciembre porque me gustan el frío, Navidad y la nieve (…parce que j’aime le froid, Noël et la neige)

Mi mes favorito del año es marzo porque me gustan los días más largos, las flores crecen y hay sol (…parce que j’aime les journées plus longues, les fleurs poussent et il y a su soleil).

largo: long / crecer: pousser / hay: il y a

Mi mes favorito del año es septiembre porque me gusta hacer senderismo (…j’aime faire de la randonnée)

Mi mes favorito del año es junio porque la noche viene más tarde (…parce que la nuit vient plus tard)

Mi mes favorito del año es mayo porque me gusta la primavera, no hace mucho calor, hay muchos pájaros y muchas flores (…parce que j’aime le printemps, il ne fait pas très chaud, il y a beaucoup d’oiseux et de fleurs).

hace calor: il fait chaud / hace frío : il fait froid

« mucho » (beaucoup) s’accorde en genre et en nombre avec le nom qui suit : muchas personas, muchos meses, mucho sol, mucha nieve.

Mi mes favorito del año es marzo porque me gusta la vida y que todas las cosas vuelven a nacer (…parce que j’aime la vie et que toutes les choses renaissent).

volver a + infinitif: idée de recommencement > volver a nacer : renaître ; volver a hacer : refaire ; volver a comenzar : recommencer.