JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2022
Refrán del día: Llamar al vino vino y al pan pan
Appeler le vin vin et le pain pain > Apeller un chat un chat.
¿Qué haces por la mañana? ¿Por la tarde? ¿Por la noche?
Por la mañana, hago mi desayuno a las seis y media. Me lavo a las siete.
> tomo (tomar: prendre) mi ducha / me baño: je prends ma douche.
Por la tarde, veo (ver: voir) las informaciones a las ocho.
Por la noche, bebo (beber: boire) té a las ocho.
Por la noche, leo (leer: lire) un libro a las nueve y media.
Trabajo todo el día.
A las diez de la mañana estoy de reunión en el ayuntamiento (la mairie).
> el alcalde: le maire / la alcadeza: la maire
A las cinco de la tarde estoy en la clase de español.
A las nueve de la noche veo el mundial de fútbol en la televisión.
Mañana por la mañana, a las ocho, voy a la peluquería (le coiffeur) para cortarme el pelo.
A las ocho de la mañana, escucho la radio y leo las noticias del día.
A las tres menos cuarto de la tarde, ensayo (ensayar: répéter) mis lecciones de guitarra.
> repasar: réviser.
A las ocho y cinco de la noche, hago deporte.
> el deporte: le sport.
A las ocho de la noche, llamo a mis amigos y familiares.
> llamar por teléfono
> a + el = al / de + el = del
Pour le “a” devant COD:
On utilise la préposition A devant le COD quand celui-ci est une PERSONNE DETERMINEE c'est-à-dire lorsque ce COD est :
- un nom propre : He visto a Pepi. J'ai vu Pepi.
- un nom précédé d'un déterminant défini, démonstratif, possessif, numéral.
He visto al profesor/a este profesor. J'ai vu le professeur/ce professeur.
- un nom précédé d'un déterminant indéfini mais suivi d'un infinitif, d'un adjectif, complément de nom ou relatif : He visto a un profesor que me habían recomendado. J'ai vu un professeur qu'on m'avait recommandé.
- un pronom indéfini (alguien, nadie, cualquiera, uno, ninguno): No he visto a nadie. Je n'ai vu personne.
- un nom précédé d'un déterminant indéfini (alguno, uno, todo): He visto a algunos alumnos en el aula. J'ai vu quelques élèves dans la classe.
- un nom d'animal familier ou une chose personnifiée: He llevado a mi gato Lucius. J'ai amené mon chat Lucius.
Un poco de gramática…porque la gramática, no es dramática.
Los verbos regulares en presente:
HABLAR: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan
COMER: como, comes, come, comemos, coméis, comen
VIVIR: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
Conjugar los verbos entre paréntesis.
Los ingleses no (HABLAR) hablan español.
Qatar (ORGANIZAR) organiza el Mundial 2022.
Mi hermana y yo (VIAJAR) viajamos todos los años a España.
Siempre (LEER/yo) leo antes de dormir.
Nunca hago mis deberes: je ne fais jamais mes devoirs.
Mis padres no me (PERMITIR) permiten tener una mascota (un animal domestique).
¿Cuándo (RECIBIR) recibes tu regalo? (un regalo: un cadeau)
Cuanto (combien): s’accorde avec ce qui suit en genre et en nombre.
> ¿Cuántos regalos vas a recibir? ¿Cuántas casas tienes?
Mis amigos no (COMPRENDER) comprenden nada al fútbol.
Para no olvidar…dictado de números y ¿Qué hora es?
67: sesenta y siete
123: ciento veintitrés
512: quinientos doce
1909: mil novecientos nueve
2010: dos mil diez
8h45: Son las nueve menos cuarto de la mañana
15h30: Son las tres y media de la tarde
18h15: Son las seis y cuarto de la tarde
02h25: Son las dos y veinticinco de la mañana
22h10: Son las diez y diez de la noche
Les diphtongues, c’est quoi ?
Les verbes à diphtongue sont des verbes à la conjugaison irrégulière dont la voyelle du radical se transforme en diphtongue aux trois personnes du singulier et à la 3e personne du pluriel aux trois présents (de l'indicatif, du subjonctif et impératif).
Le O deviendra « UE » comme PODER (puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden)
Le U deviendra « UE » aussi comme JUGAR (juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan)
Le E deviendra « IE » comme QUERER (quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren)
Voici un tableau récapitulatif des principaux verbes à diphtongue.
acordarse |
se souvenir |
encontrar |
rencontrer, trouver |
acostarse |
se coucher |
entender |
comprendre |
aprobar |
approuver, réussir |
gobernar |
gouverner |
atender a |
s'occuper de |
jugar |
jouer |
avergonzar |
faire honte |
mostrar |
montrer |
calentar |
réchauffer |
mover |
bouger |
cerrar |
fermer |
pensar |
penser |
comenzar |
commencer |
perder |
perdre |
comprobar |
vérifier |
poder |
pouvoir |
confesar |
avouer |
rogar |
prier (demander) |
conmover |
émouvoir |
querer |
vouloir, aimer |
contar |
compter, raconter |
recordar |
(se) rappeler |
costar |
coûter |
sentar |
asseoir |
defender |
défendre |
soñar |
rêver |
despertar |
(se) réveiller |
temblar |
trembler |
doler |
avoir mal, faire mal |
volar |
voler |
empezar |
commencer |
volver |
revenir |