COURS 11- niveau A1 (débutants)

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2022

Refrán del día: Fiesta sin vino no vale un comino

Une fête sans vin ne vaut pas un sous

no valer un comino : ne pas valoir un kopek/un sous

el comino : le cumin

Los peces en el río (Lhasa)

La virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de ORO
Y los peines de plata FINA

Pero mira cómo beben
Los peces en el río
Pero mira cómo beben
Por ver a dios nacido

Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dios nacer (x2)

La virgen va caminando
Y va caminando SOLITA
Y no lleva pa companía
Que el NIÑO de su manita

Pero mira cómo beben
Los peces en el río
Pero mira cómo beben
Por ver a dios nacido

Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dios nacer (x2)

La virgen lleva una ROSA
En su divina pechera
Que se la dio San José
Antes que el niño naciera

Pero mira cómo beben
Los peces en el río
Pero mira cómo beben
Por ver a dios nacido

Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dios nacer (x2)

La virgen lava pañales
Y los tiende en el ROMERO
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo

Pero mira cómo beben

Los peces en el río
Pero mira cómo beben
Por ver a dios nacido

Beben y beben
Y vuelven a beber
Los peces en el agua
Por ver a dios nacer (x3)