SECTION ESPAGNOL DE L'ASC SAINT-APOLLINAIRE

Le portail est accessible sur smartphone

COURS 24- niveau A2 (intermédiaires)

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2023


Refrán del día: Tener buena sombra > Avoir une bonne ombre > Avoir de la chance.


Frases en futuro…¿Qué vas a hacer durante las vacaciones?

Mis nietas van a venir a visitarme. Les va a gustar jugar en el parque.

Pedalearé por una de las carreteras del Tour 2023. Nunca seré camiseta amarilla.

Voy a coser diferentes bolsitas para guardar cosas como por ejemplo jabón sólido y cepillos de dientes.

Iremos a escuchar un concierto de música clásica.

El perro de mi abuela ladrará toda la noche.

El año próximo los alumnos tendrán quince días menos de vacaciones.



Completar el texto con la opción correcta

Me llamo Gregorio y tengo 17 años. El año próximo voy a ir (1) a la universidad. Quiero estudiar (2) ø biología porque me gusta mucho la naturaleza. Mis amigos van a estudiar cosas (3) diferentes ; por ejemplo, mi amigo Alejandro quiere estudiar medicina porque su sueño es (4) ser médico (soñar: rêver / soñar con: rêver de / tener sueño: avoir sommeil). Mi amiga Carlota quiere ser maestra de primaria y Ricardo, mi mejor amigo, va a estudiar derecho, quiere ser abogado.

Mis padres dicen que lo más importante es estudiar (5) algo que me gusta, porque así todo es más fácil y agradable. Mis profesores dicen lo mismo, pero también piensan que es bueno estudiar algo práctico (6) para tener un trabajo seguro en el futuro.

1. en de a
2. por la ø
3. diferentes diferente diferentas
4. hacer ser estar
5. algo alguien alguno
6. por en para



Conjugar los verbos en futuro próximo (ir a + infinitivo)

El piso (estar) va a estar disponible a partir del 1 de marzo.
Los trabajadores (convocar)
van a convocar una huelga.
Ahora mismo (yo/hacer)
voy a hacer la maleta.
¿Cuándo (tú/limpiar)
vas a limpiar el polvo de tu habitación?
Mañana (nosotros/vender)
vamos a vender todas las frutas en el mercado.
Mis vecinos (mudarse)
se van a mudar / van a mudarse la semana que viene.
Si lo ves, seguro que (reírse)
vas a reírte / te vas a reír.
Aunque sea difícil, nunca (nosotros/rendirse)
vamos a rendirnos / nos vamos a rendir.
(yo/irse)
Me voy a ir / Voy a irme de vacaciones al Caribe.
Mi hermana (llamarse)
va a llamarse / se va a llamar Carolina.


Correction exercice envoyé par mail (beaucoup d’erreurs dans les énoncés et les traductions…je n’avais pas vérifié…désolé)

1) Mañana, limpiarás tu habitación. (Limpiar) - Demain, tu rangeras ta chambre.

2) El próximo mes, mis padres vendrán a visitarme. (Venir) - Le mois prochain, mes parents viendront me rendre visite.

3) El próximo año, mis amigas y yo estudiaremos la lengua inglesa. (Estudiar) - L'année prochaine, mes amies et moi étudierons la langue anglaise.

4) La próxima semana, los estudiantes querrán hacer un picnic. (Querer) - La semaine prochaine, les étudiants voudront faire un pique-nique.

5) Vosotros tendréis una nueva casa. (Tener) - Vous aurez une nouvelle maison.

6) Con tu experiencia, irás a encontrar a mucha gente. (Ir) - Grâce à ton expérience, tu vas rencontrer beaucoup de gens.

7) Yo cantaré en español. (Cantar) - Je chanterai en espagnol.

8) Domingo, (nosotros) nadaremos en el mar. (Nadar) - Dimanche, nous nagerons dans la mer.

9) En marzo, (ellas) volverán en avión. (Volver) - En mars, elles reviendront en avion.

10) El próximo mes, (yo) comeré una buena paella en unos de los restaurantes típicos. (Comer) - Le mois prochain, je mangerai une bonne paella dans un des restaurants typiques.

 


Aquí encontrarán más informaciones sobre "enclise" y "verbes pronominaux" :

https://aufutur.fr/revisions/langues-vivantes/espagnol/espagnol-comment-fonctionne-lenclise/

https://espanol.lingolia.com/fr/grammaire/verbes/verbes-pronominaux