COURS 27- niveau A1/A2

JUEVES 25 DE MAYO DE 2023

Refrán del día: Tener el estómago en los pies > Avoir l’estomac dans les talons.

Usted vive en una ciudad nueva y quiere información sobre las actividades culturales más adecuadas para su perfil (el perfil: le profil). Para ello (Pour cela), escriba un mensaje en la sección de cultura de la web oficial mencionando los puntos siguientes:

- saludar

- decir su edad y comentar a qué se dedica (dedicarse: se consacrer)

- decir qué actividades culturales le interesan

- despedirse.

Participar: participer

Gracias de antemano: merci d’avance

Esperando: en attendant

Me gustaría: j’aimerais

Buenos días,

Tengo 70 años. Acabo de llegar a su ciudad desde hace tres meses. Quiero tener informaciones para participar de las actividades culturas de la municipalidad. Me gustan la fotografía y las actividades deportivas. Puedo acompañar también para salidas de senderismo. Gracias de antemano. Chantal.

acabar de + infinitivo: venir de + infinitif

desde hace + durée / desde + date

Buenos días. Me llamo Patricia y vivo en su ciudad desde hace dos meses. Mi familia y yo pensamos que la vida aquí es muy agradable. ¿Cuáles son las actividades culturales en su ciudad? Nos gustaría ir al cine, asistir a unos conciertos, hacer deporte, por ejemplo correr. Gracias de antemano. Esperamos su respuesta. Amistades. Patricia.

Buenos días. Soy una mujer de 71 (setenta y un) años. Me gusta la música, en particular el canto coral. Me gustan también las actividades manuales y coso mucho. Entonces puedo ayudar para enseñar la costura a otras personas. Me gusta nadar y me gustaría hacer senderismo o caminata nórdica, paseos en bicicleta para descubrir esta nueva región y encontrar a gente nueva. ¿Cuáles son las actividades que ofrece la municipalidad? ¿Cuáles son las tarifas para afiliarse? Gracias por su respuesta. Cordialmente. Thérèse.

coser: coudre / la costura: la couture

el senderismo: la randonnée.

Entonces: alors, donc

Buenos días. Me llamo Michel, soy jubilado, soy bastante deportista y me gustan los deportes al aire libre. Tengo tiempo libre y habilidades para ayudar a la gestión de una asociación. Me gustaría adherirme a la sección de bicicleta y quizás a una sección cultura como coral o fotografía. Me gustaría hacer una prueba en dos secciones. ¿Es posible? ¿Cuándo puedo empezar? ¿Cuáles son las cuotas? Gracias de antemano por su respuesta. Saludos cordiales.

una prueba: un essai.

cuotas: cotisations/mensualités

Buenos días. Soy un nuevo habitante de vuestra ciudad. Soy jubilado y tengo tiempo para hacer algunas actividades culturales. Si en vuestra escuela de música tienen un profesor de bajo, me gustaría tomar clases para tocar este instrumento. También me gustaría aprender español o inglés si es posible. Esperando vuestra respuesta. Amistades. Eric.

el bajo: la basse

tocar un instrumento: jouer d’un instrument

tomar clases: prendre des cours.

Buenas tardes. Me llamo Murielle, tengo 59 años. Me gustarías tener informaciones de las actividades culturas de la municipalidad. Quiero cantar y viajar pero solo tengo tiempo durante las vacaciones porque trabajo. Gracias de antemano. Un beso grande.