COURS 18- niveau A2 (intermédiaires)

JUEVES 2 DE MARZO DE 2023

Refrán del día: Ir por lana y volver trasquilado > aller chercher de la laine et revenir tondu > Tel est pris qui croyait prendre.

Escuchar el texto y completar con las palabras que faltan.

Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar (haber de + infinitif : devoir) aquella tarde remota (lointaine) en que su padre lo llevó (llevar : emmener) a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro (el barro : la boue) y cañabrava (bambou) construidas a la orilla (au bord) de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho (lit) de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente que muchas cosas carecían de (carecer de : manquer de) nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.

Gabriel García Márquez - Cien años de soledad

HAY : il y a / HAY QUE + infinitif : il faut + verbe

Traducir las frases siguientes

Ce n’est pas facile de trouver une bonne voiture.

> No es fácil encontrar un buen coche.

L’apocope >

https://espagnolpratique.com/apocope-en-espagnol-pdf

Quand j’arriverai en Argentine, je reverrai mes amis.

> Cuando llegue a Argentina, veré de nuevo a mis amigos/volveré a ver a mis amigos.

Quand + futur = Cuando + subjonctif / “A” devant COD de personne.

Je vais aller manifester pour que nous puissions avoir une retraite.

> Voy a ir a manifestar para que podamos tener una pensión/una jubilación.

Il m’a dit ça comme s’il me connaissait.

> Me dijo eso como si me conociera.

Como si + subjonctif imparfait.

Formar grupos de dos personas. Preparar frases para hacer adivinar un país de Europa al resto del grupo.

Por ejemplo: Es un país pequeño. Está situado al norte de Europa. Los habitantes hablan dos idiomas. Su bandera tiene tres colores. Sus cervezas provocan felicidad. Bélgica.

Es un país al sur de Europa. Su Bandera tiene tres colores: verde, blanco y rojo. Los habitantes hablan con las manos muy rápido. Sus especialidades son las pastas y las pizzas con jamón y mozzarella. ITALIA.

Es un país conocido por sus monumentos antiguos y sus artistas. Está situado al sur de Europa a la orilla del mar Mediterráneo. Los habitantes hablan muy fuerte con las manos y comen pastas. La forma del país se parece a una bota. ITALIA.

Está situado al sur de Europa, a la orilla del Mediterráneo y del Atlántico. Los habitantes hablan 4 idiomas: catalán, vasco, castellano y gallego. Se cultivan muchas frutas y verduras bajo invernadero (serre) y también plantas exóticas. Hay varios vinos como el de La Rioja. Su bandera tiene dos colores: amarillo y rojo. ESPAÑA.