JUEVES 30 DE MARZO DE 2023
Refrán del día: Vivir con pan y cebollas > vivre de pain et d’oignons > vivre d’amour et d’eau fraîche
¿Qué hiciste…
…para tu último cumpleaños?
Mis tres hijas me invitaron al restaurante.
Alquilé (alquilar: louer) una casa en la montaña con mis hijos y mis nietos para un fin de semana.
Comí en el restaurante con mi esposa.
Bailé toda la noche con mis amigos.
Estuve en casa con mi marido.
Bebimos champaña y tuve una entrada para ver un concierto en una sala de Dijon.
Hice una comida con mi familia y por lo tanto (par conséquent) estuve en casa.
Hice una fiesta sorpresa con viejos amigos.
…durante el Mundial de fútbol?
Fui al cine con mis amigos que no les gusta el fútbol.
Nos reunimos con unos amigos delante de un plato de embutidos (charcuterie) y una botella de vino rosado.
Me vestí de azul todos los días.
No vi la tele. Estuve en Qatar y asistí a muchos partidos. Fue extraordinario.
No vi partidos, entonces nada especial.
Vi todos los partidos de la albiceleste y algunos partidos de la selección de Francia.
Durante los partidos de fútbol, leí novelas policiacas mientras mi marido bebía cervezas.
Leí un libro y dormí temprano porque no me gusta el fútbol.
Escuchar y completar con las palabras que faltan…
Un día ante el parlamento a decir quisieras hoy
Lo mala que está tu vida, que te oigan de viva voz
Se me atraganta la vida tener que decirlo yo
Que ese congreso no es tuyo hombre, también es de tu patrón
Ya vienen las elecciones y te obligan a votar
Te imponen un candidato más malo que un escorpión
Te amenaza el desempleo qué mala es tu situación
Como no tenés (tienes) partido hombre, votas por el del patrón
Apúrate compañero, apúrate amaneció
No te quedes a la zaga (derrière / en arrière) y vamos juntos los dos
Tenemos un elemento para la liberación
Pues la unidad solo es nuestra hombre, esa no es de tu patrón.
EXERCICE A FAIRE POUR JEUDI 6 AVRIL
Una amiga española te ha escrito el siguiente mensaje:
¡Hola! ¿Qué tal? Te mando este mensaje para preguntarte si quieres venir conmigo al festival de música que se celebrará en nuestra ciudad el 24 de septiembre. Van a actuar algunos de nuestros grupos favoritos, así que seguro que nos lo pasamos bien.
Si quieres, quedamos esta semana y te cuento más sobre el festival. Yo estoy libre todas las tardes.
Hasta pronto,
Pilar
Responda a tu amiga siguiendo las instrucciones:
Saludar, contarle brevemente cómo te va todo, confirmar que quieres ir al festival con ella, decirle cuándo estás libre para quedar esta semana y despedirte.