COURS 8- niveau B1/B2

MIERCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2022

¿Quién dijo?

“Llegar al área y no poder patear al arco es como bailar con tu hermana”

Arriver dans la surface et ne pas pouvoir tirer au but, c’est comme danser avec ta sœur.

Diego Armando Maradona.

Completa las frases con las palabras correctas

claros • barriga • huesos • piel • rodilla • muela • cabello • corazón • espalda • uñas • calvo • garganta

Tengo la (1) piel seca, así que uso crema hidratante cada día.

Mi abuelo tiene problemas de (2) corazón, por eso tiene que tomarse estas pastillas.

Os duele la (3) barriga porque habéis comido demasiado.

Me hice daño en la (4) rodilla derecha cuando jugaba al fútbol.

Este champú está indicado para el (5) cabello rizado.

¡Qué delgado es! Está en los (6) huesos.

Hace días que me duele una (7) muela; voy a pedir cita con mi dentista.

Inés es rubia y tiene los ojos (8) claros.

El médico me ha recetado un jarabe para el dolor de (9) garganta.

A Miguel no le gusta ser (10) calvo, por eso siempre lleva gorra o sombrero.

Los niños que llevan mochilas demasiado pesadas pueden acabar con problemas de (11) espalda.

Nunca me he pintado las (12) uñas de negro.

Escucha el texto y decir si es verdadero o falso

Juan vive en una ciudad pero trabaja en una granja. FALSO.

En la granja hay varias vacas. FALSO.

No hay cerdos en la granja de Juan. FALSO.

En la granja hay más gallinas que caballos. VERDADERO.

Juan y su familia se levantan a las siete de la mañana. FALSO

A veces, los hijos de Juan trabajan en la granja. VERDADERO

Aquí está el texto de Juan el granjero:

Soy Juan, tengo 41 años y soy granjero. Vivo en una granja con mi mujer y mis dos hijos. Es una granja grande con decenas de animales, sobre todo gallinas y ovejas.

También hay algunos cerdos y dos caballos.

En una granja siempre hay mucho trabajo. Todos nos levantamos pronto, más o menos a las seis de la mañana. Primero, mi mujer va a ver a las gallinas y yo les doy la comida a los cerdos y a los caballos, después tenemos otras tareas.

Mis hijos son pequeños, van a la escuela, así que solo ayudan en la granja los fines de semana. A ellos les gusta mucho vivir aquí porque pueden aprender muchas cosas y les encanta la naturaleza.

Trabalenguas (virelangues):

Jorge Rojas toma un jarabe rojo de naranja con Gerardo y su pájaro.

Tres tristes tigres comen trigo en un trigal (un champ de blé).

Vocabulario:

la gorra: la casquette / el gorro: le bonnet

la espalda: le dos / la espada: l’épée

el hombro: l’épaule (el hombre: l’homme)

decenas, centenas, miles: dizaines, centaines, milliers

el fin de semana > los fines de semana

agredir: agresser

desgraciadamente / por desgracia: malheureusement

Argumentos en contra del Mundial en Qatar:

No es un país de tradición de futbolística. 

Es una aberración ecológica:

Los estadios tienen aire acondicionado para los jugadores y espectadores. No hay suficientes hoteles para los aficionados, entonces irán a los hoteles de otros países en avión. Así habrá un avión cada diez minutos, es decir (c’est-à-dire) 160 aviones por día.

No respeta los derechos humanos:

Para construir todos los hoteles y estadios 6500 trabajadores murieron. Las empresas no respetaron las condiciones de trabajo y de alojamiento (hébergement). Demasiadas horas por día (84 horas por semana). Los trabajadores vivieron como si fueran rehenes (otages). Sus pasaportes fueron confiscados. 

Hay violencia contra las minorías sexuales y las mujeres.

Por lo menos tiene el mérito de hablar de los pueblos oprimidos pero es ante todo propaganda y una operación financiera alejada (éloignée) de la ética del deporte.

Argumentos a favor del Mundial en Qatar:

1. Esta decisión fue tomada desde hace 12 años. Es demasiado tarde para denunciarla y pararla. Es un deporte que une (unir) a miles de millones de personas cada cuatro años y no se puede anular ese tipo de evento mundial.

2. A nivel social, hubo algunos avances: los trabajadores no pueden trabajar más allá de cuarenta grados, los empleadores mejoraron los alojamientos.

3. Hay que saber que la gran mayoría de las empresas de construcción que participaron en la construcción de los estadios construidos para la Copa del Mundo, son sociedades occidentales. ¡Y muchas de ellas son empresas francesas!

4. Climatizar un estadio de fútbol instalado en plena ola de calor es una aberración ecológica, nadie dirá lo contrario. Pero podríamos ser culpados por calentar el césped (pelouse) de nuestros estadios en invierno, calentar los camerinos (loges)…

En 2020, decidimos organizar la Eurocopa en 12 países en lugar de uno, multiplicamos los vuelos y, por supuesto, la huella (empreinte) de carbono de la competencia.

5. El boicot es una decisión oportunista para algunas municipalidades. Para ellas, es un «facilitador» de decisión... No poner una pantalla (écran), les cuesta menos, y sobre todo, no poner seguridad alrededor de las pantallas permite ahorrar (économiser).

6. El aspecto deportivo es importante. Esta copa del Mundo va a ser genial. Sobre todo porque no se celebra al final de la temporada, cuando todos los jugadores están cansados, después de una larga temporada. Finalmente, se jugará con buenas temperaturas y con muy buenas condiciones de juego.

7. Qatar permite por primera vez que un país musulmán organice la competición.

8. Los futbolistas iraníes pudieron enviar un mensaje a su gobierno al negarse a cantar su himno nacional en protesta por la represión de los manifestantes. Valiente, y peligroso para ellos.

El deporte finalmente triunfará sobre la política.

Alguito más:

Una entrevista de Quino, el “papá” de Mafalda: https://www.telerama.fr/livre/lorsque-j-ai-cree-mafalda-je-n-avais-aucune-idee-de-qui-elle-etait-quino,108056.php

Algunas viñetas de Mafalda:

Y poco de música:

PACO IBÁÑEZ: EL LOBITO BUENO

 

PACO IBÁÑEZ: TUS OJOS ME RECUERDAN

 

Andaluces de Jaén - Paco Ibañez