COURS 23- niveau Avancé

MIERCOLES 5 DE ABRIL DE 2023

Refrán del día: Estar hecho un abril > être fait comme (un mois) d’avril > être beau comme un Dieu.

La comida basura. Completa con la opción correcta.

Este tipo de comida es muy popular (1) POR lo sencillo (simple/simplicité) de su elaboración y conservación, su precio relativamente barato, su amplia distribución comercial que la hace muy (2) FÁCILMENTE accesible y la presión de la publicidad.

También (3) COMO/PORQUE/AUNQUE no suele requerir (soler + infinitif : notion d’habitude) ningún tipo de preparación por parte del consumidor final o ésta es escasa (rare/minime), es cómoda de ingerir y tiene una gran (4) DIVERSIDAD de sabores.

Cabe mencionar (il faut mentionner) que este tipo de comida es muy saturada en sal; la sal es un adictivo natural y al consumirla (5) PROVOCA un exceso de dopamina y orexina que incrementa la sensación de placer y recompensa, según alertan los cardiólogos. (GERARDO, GIRASOL)

No sólo la comida, las bebidas también contribuyen; solo México es el país con más muertes por enfermedades relacionadas con el consumo de bebidas azucaradas, según un estudio, (6) DEBIDO a que consumir estas bebidas incrementa el índice de masa corporal asociado con los padecimientos que llevan a la muerte.

1. de por para
2. fácilmente fácil simple
3. porque aunque como
4. diversidad modalidad complejidad(complexité)
5. provoca da ofrece
6. porque pues debido

NoteHB pour la prononciation de Mexico

Le sens du mot «Mexique» signifie «place dans le nombril de la Lune». Le mot «metzi» signifie «lune», «xictli» est «nombril ou centre», et «co» est le suffixe Nahuatl pour «lieu». Les Aztèques ont fondé ce qui est aujourd'hui le Mexique sur le lac Texcoco, appelé «Lac de la Lune».

El nombre de México fue castellanizado de la lengua náhuatl con la letra "X", en lugar de la "J", como suena su pronunciación natural.

Esto se debe a que en el siglo XVI la pronunciación del sonido medieval que se representaba con la x se pronunciaba como nuestra actual j.

En 1713 se funda la RAE (Real Academia Española) y se elaboran las nuevas normas de ortografía. Entonces se decide que el nuevo sonido se va a representar con la letra j. Pero los mexicanos se niegan a cambiar la forma de escribir el nombre de su país. Esta es la razón por la que México se sigue escribiendo con x.

México se escribe con x, pero esa x se pronuncia como una j.
Attention: cette prononciation particulière du x ne concerne que les mots dérivés de Mexico

En grupo de dos, cada uno va a contarle a su vecino lo que va a hacer durante las vacaciones…y después, cada uno contará al resto de la clase, cuáles son los proyectos de su vecino.

Durante las vacaciones de abril, Anne va a ir al sur a la península de Giens con cuatro amigos. Va a hacer senderismo, caminar por la playa y tomar el sol con una copa de vino rosado.

Marc va a hacer bici, también va a trabajar. Quiere trabajar en su huerta. Le gustaría ir a pasar un fin de semana en el campo con su familia.

Anne-Marie, como vuelve de Republica Dominicana, va quedarse en casa para preparar la casa para la primavera, limpiar el jardín y sembrar tomates y zapallos.

Joel va al sur, en la ciudad de Béziers para ver a su familia y después a España en la Costa Brava durante una semana.

Angelina va a aprovechar las vacaciones para descansar e ir a citas médicas.

Michèle a visitar a su hija y sus nietos en Alsacia, en un pueblo cerca de Sélestat que es una pequeña ciudad muy típica en medio de los viñedos.

Daniel, durante la primera semana, irá a cuidar del gato y del perro de su hija que estará des vacaciones. Durante la segunda semana, los gemelos de 6 años de su hijo, vendrán a su casa, irán a la piscina cada día para aprender a nadar.

Jacqueline ira a ver a su madre que tiene 95 años para ayudarla. También ira a ver a su hijo para preparar su huerta. Irá también a caminar.

Philippe no toma vacaciones porque vive de vacaciones desde hace seis meses. Se va a quedar en casa para trabajar su huerta, caminar y andar en bicicleta.

Olivia, por primera vez se va de vacaciones sola. Los niños vuelan como pájaros libres con alas. Hughes trabaja en Lille. Se va a su casa de Euskadi. Allá va a encontrarse con seis amigas para hacer la fiesta, tomar mucho vino y caminar un poco.

Hubert, como siempre se va a ir a su casa en el Morvan. Va a recibir a su hija y su familia y también a su hijo. Piensa que irán a caminar por el campo. Luego volverá a Dijon.

Nathalie va a recibir a su familia para las fiestas de Pascuas. Después tiene que cuidar de su nieta durante dos días. También irá al restaurante con su marido.

Tarea para las vacaciones. Escribir todos los días una frase en pretérito indefinido para decir lo que hicieron durante su jornada.