SECTION ESPAGNOL DE L'ASC SAINT-APOLLINAIRE

Le portail est accessible sur smartphone

El tiempo / le temps


¿Qué tiempo hace hoy? : Quel temps fait-il aujourd’hui?
Hace (muy) buen tiempo: il fait (très) beau
Hace /Hay sol: il fait soleil
Una sombrilla: un parasol
¡Qué tiempo tan bueno hace!: quel beau temps!
¡No hay ni una nube en el cielo!: pas un nuage dans le ciel !
Hace (muy) mal tiempo: il fait( très )mauvais
Llueve a cantaros: il pleut à cordes
Un paraguas: un parapluie
Nieva: il neige
Hay niebla: il y a du brouillard
Hace bochorno: il fait une chaleur étouffante
Hace un frio que pela: il fait un froid de canard
La tormenta: l’orage
El trueno: le tonnerre
Un relámpago: un éclair
Un chubasco/ chaparrón: une averse
Nublado: nuageux
Despejado: dégagé
El hielo: le gel
Unas temperaturas suaves: des températures douces
Un invierno riguroso: un hiver rude
Una nevada: une chute de neige
El viento: le vent
Un otoño fresco y humedo : un automne frais et humide
Un verano muy caluroso: un été très chaud
Una primavera lluviosa: un printemps pluvieux
El granizo: la grêle
Una tormenta de granizo: un orage de grêle
La sombra: l'ombre
la sombrilla:le parasol el sombrero: le chapeau
el tornado: la tornade
un ciclón: un cyclone
el agurero de ozono : le trou d'ozone

lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : Lunes, Martes, Miércoles, Jueves,
 Viernes, Sábado, Domingo 


janvier : Enero 
février : Febrero
mars : Marzo 
avril : Abril 
mai : Mayo
juin : Junio 
juillet : Julio
août : Agosto
septembre : Septiembre 
octobre : Octubre 
novembre : Noviembre
décembre : Diciembre

Las estaciones Les saisons

le printemps: la primavera
l'été: el verano
l'automne: el otoño
l'hiver: el invierno
al sur, al norte

l'heure : la hora
le jour :el día
une semaine : una semana
un mois : un mes 
une année : un año

El amanecer Le lever du jour
La mañana Le matin
La tarde L’après-midi
El atardecer La tombée du jour
La noche Le soir, la nuit

midi : mediodía
minuit : medianoche
a los 50 años: à 50 ans
a principios de...: début....
la alba: l'aube
la madrugada: le petit jour, l'aube

 


Verbos/verbes:
Llover: pleuvoir
Soplar: souffler
Nevar: neiger
Granizar:grêler
Resbalar: glisser
Calentar: chauffer
Refrescarse: se rafraîchir
Abrigarse: s’abriter
Hace bueno – Il fait beau
Brilla el sol – Le soleil brille
Tener calor – Avoir chaud
Sudar – Suer
Llueve – Il pleut
Estar calado(a) – Etre trempé(e)
Hace viento – Il y a du vent
Hay niebla – Il y a du brouillard
Nieva – Il neige
Hace frío – Il fait froid
Tener frío – Avoir froid
Estar helado(a) – Etre gelé(e)
estar nublado-Être nuageux
Estar soleado-Être ensoleillé

hace mal tiempo: il fait mauvais temps
hace un tiempo horrible: il fait un temps affreux
los cielos permanecerán cubíertos: le ciel restera couvert
hace un día espléndido: il fait un temps splendide
estamos a 30 grados a la sombra: il fait 30 degrés à l'ombre

quelle heure est-il ? : ¿Qué hora es? / ¿Qué horas son?
¿Qué tiempo hace? – Quel temps fait-il?